Radical
Traits
13
Traits résiduels
11
Mandarin
piāo
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
11 traits
Traits
13 traits
Mandarin
piāo

Définitions par prononciation

pieu1
Équivalent mandarin piāo
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle piao1 Chaoyang piao1 Chenghai Piou1 Jieyang piao1 Raoping piao1 Shantou piao1
剽 <动>
(形声。从力,票声。本义:抢劫)
同本义 [rob]
勡,劫人也。――《说文》。按,古书多以剽为之。
白昼大都之中,勡吏而夺之金。――《汉书·贾谊传》
俱攻剽为群盗。――《史记·酷吏传》。索隐:劫也。
又如:剽掠(抢劫;掠夺);剽攻(抢劫;掠夺);剽拂(劫掠);剽夺(掳掠);剽虏(掳掠);剽伤(掠夺残害)
[中医]∶砭刺 [pierce]
剽,砭刺也。――《说文》。段玉裁注:“砭者,以石刺病也;刺者,直伤也。”
剽其通。――《灵枢经》
攻击 [attack]。如:剽剥(击杀);剽杀(犹劫杀);剽戮(杀戮)
窃取,抄袭 [plagiarize]
惟古于词必己出,降而不能乃剽贼

剽piāo

⒈动作轻捷:~悍。

⒉削除:~甲兵(甲兵:军队)。

⒊抢劫:~掠。~夺。[剽窃]抄袭别人著作,作为自己的。
────────────────—

剽piào 1.抢劫;掠夺。  2.攻击。参见"剽剥"。  3.轻疾。  4.轻浮;浅薄。  5.窃取;抄袭。  6.分割;革除。  7.割杀。  8.勇猛;强悍。  9.砭刺。  10.坚实。参见"剽怸"。 

────────────────—

剽piáo 1.乐器名,中钟。 

────────────────—

剽biāo 1.标志。 

────────────────—

剽biǎo 1.末梢。
潮州母语资料库

GuangyunReconstruction phonologique

1
滂母 三等 口 宵韵 去声 匹妙切
Reconstruction :
Original

劫也。