Radical
Traits
10
Traits résiduels
8
Mandarin
qǐng qīng
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
8 traits
Traits
10 traits
Mandarin
qǐng / qīng

Définitions par prononciation

kuêng2
Équivalent mandarin qǐng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle kuand2 Chaoyang kuêng2 Chenghai kuang2 Jieyang kuêng2 Raoping kêng2 Shantou kuang2
①〈潮〉很多:伊有一~家财(他有很多财产)。
潮州母语资料库
kuêng1
Équivalent mandarin qīng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle kuand1 Chaoyang kuêng1 Chenghai kuang1 Jieyang kuêng1 Raoping kêng1 Shantou kuang1
①侧,斜,歪:~耳 | ~斜 | 前~。
②(政治思想上的)趋向,偏向:~向 | 左~ | 右~。
③倒塌:~覆 | ~颓。
④倒出,竭尽:~诉 | ~箱倒箧 | ~其全力。
⑤钦佩,爱慕:~慕 | 一座尽~(一座:满座的人)。
⑥相互排挤:~轧 | 以利相~。
【倾销】将商品削价大量出售。
【倾倒】
a.斜倒:墙壁~倒。b.佩服,钦佩:令人~倒。c.倒出:把这筐果皮、纸屑~倒在垃圾箱里。
潮州母语资料库
kuêng2
Équivalent mandarin qǐng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle kuand2 Chaoyang kuêng2 Chenghai kuang2 Jieyang kuêng2 Raoping kêng2 Shantou kuang2
通“顷”,详见“顷”字义。
①时间短,跟"久"相对:~刻 | 俄~ | 有~ | 少~。
②刚才:~闻。~接家书。
③〈潮〉很多:伊有一~家财(他有很多财产)。
潮州母语资料库

Sens anglais

upset, pour out, overflow

GuangyunReconstruction phonologique

1
溪母 三等 合口 清韵 平声 去營切
Reconstruction :
Original

側也,伏也,敧也,去營切,二。