鹤 - Mogher

鹤

鶴

Radical: 鸟
Traits: 15
Traits résiduels: 10

Mandarin

hè

Teochew

Graphie

Radical: 鸟
Traits résiduels: 10 traits
Traits: 15 traits
Mandarin: hè

Définitions par prononciation

hoh8 白

Équivalent mandarin hè

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle hoh8白 Chaoyang hoh8白 Chenghai hoh8白 Jieyang hoh8白 Raoping hoh8白 Shantou hoh8白

鹤 <名>
(形声。从鸟,隺声。本义:鹤科各种类鸟的统称,皆为大型涉禽)同本义 [crane],包括一小组体高的涉禽,外形如鹭但构造较接近于秧鸡,通常大于鹭,与鹭不同的是有分裂的颅骨,羽毛更紧密,部分秃顶,嘴较钝并在近中央处有较大鼻孔,后趾向上抬起
鹤,似鹄长喙。――《广韵》
鹤鸣于九皋。――《诗·小雅·鹤鸣》
腾群鹤于瑶光。――《楚辞·刘向·九叹·远游》
又如:鹤音(鹤鸣声);鹤侣(鹤的伴侣);鹤唳(鹤鸣);鹤胫(鹤的小腿);鹤语(鹤的叫声)
鹤 <形>
比喻白色 [white]。如:鹤发(白发,发白如鹤羽);鹤素(白鹤);鹤首(白头);鹤发松姿(白头松姿。形
鹤hè鸟儿，要保护，禁止猎杀。它的头小，颈和脚细长，嘴长而直，翼大善飞，羽毛白色或灰色。常见的是白～，又叫"仙～"、"丹顶～"。羽毛白色，头顶红色，叫声高而清脆。捕食鱼、虾等。

潮州母语资料库

Sens anglais

crane

GuangyunReconstruction phonologique

匣母一等開口唐韵入声下各切

Reconstruction :

Original

似鵠，長喙。左傳曰：衛懿公好鶴，有乘軒者。