魑
- Radical
- 鬼
- Traits
- 19
- Traits résiduels
- 10
Mandarin
chī
Teochew
Graphie
- Radical
- 鬼
- Traits résiduels
- 10 traits
- Traits
- 19 traits
- Mandarin
- chī
Définitions par prononciation
li5
文
Équivalent mandarin chī
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
li5文
Chaoyang
li5文
Chenghai
li5文
Jieyang
li5文
Raoping
li5文
Shantou
li5文
魑 <名> (形声。从鬼,离声。本义:精怪名) 传说中的山神 [mountain god] 始经魑魅之涂,卒践无人之境。――孙绰《游天台山赋》 又如:魑魅(古代传说中山神和精怪,能作祟祸人。泛指坏人);魑魅魍魉(本为山怪水神,引申为各式各样的坏人) 泛指鬼怪 [demon]。如:魑祟(鬼怪) 魑 chī 【魑魅魍魉】传说中山林水泽中能伤害人的妖魔鬼怪。比喻形形色色的坏人。 ────────────────— 魑chī[魑魅]传说"山林里能害人的怪物"。〈喻〉各种坏人。 〔魑魅(muê⁶)〕传说中山林里能害人的怪物
潮州母语资料库
Sens anglais
a montain demon resembling tiger
GuangyunReconstruction phonologique
1
徹母 三等 開口 支韵 平声 丑知切
Reconstruction :
Original
魑魅。