Radical
Traits
19
Traits résiduels
10
Mandarin
chī
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
10 traits
Traits
19 traits
Mandarin
chī

Définitions par prononciation

li5
Équivalent mandarin chī
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle li5 Chaoyang li5 Chenghai li5 Jieyang li5 Raoping li5 Shantou li5
魑 <名>
(形声。从鬼,离声。本义:精怪名)
传说中的山神 [mountain god]
始经魑魅之涂,卒践无人之境。――孙绰《游天台山赋》
又如:魑魅(古代传说中山神和精怪,能作祟祸人。泛指坏人);魑魅魍魉(本为山怪水神,引申为各式各样的坏人)
泛指鬼怪 [demon]。如:魑祟(鬼怪)                                                                                                                                                                                                                                                                
魑 chī

【魑魅魍魉】传说中山林水泽中能伤害人的妖魔鬼怪。比喻形形色色的坏人。
────────────────—


魑chī[魑魅]传说"山林里能害人的怪物"。〈喻〉各种坏人。
〔魑魅(muê⁶)〕传说中山林里能害人的怪物
潮州母语资料库

Sens anglais

a montain demon resembling tiger

GuangyunReconstruction phonologique

1
徹母 三等 開口 支韵 平声 丑知切
Reconstruction :
Original

魑魅。