Radical
Traits
9
Traits résiduels
6
Mandarin
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
6 traits
Traits
9 traits
Mandarin

Définitions par prononciation

mê7
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle mê7 Chaoyang mê7 Chenghai mê7 Jieyang mê7 Raoping mê7 Shantou mê7
骂 <动>
(形声。马声。吅,喧闹声。本义:用粗语或恶意的话侮辱人)
同本义 [abuse;curse;scold]
对子骂父。――《世说新语·方正》
群怪聚骂。――唐·柳宗元《答韦中立论师道书》
窃骂侯生。――《史记·魏公子列传》
又如:斥骂(责骂。用严厉的话责备);咒骂(用恶毒的话骂);笑骂(讥笑并辱骂);辱骂(污辱谩骂)
增益。通“隖” [gain]
商则长诈,工则饰骂。――《盐铁论》
痛斥 [scathingly denounce;trounce;bitterly attack]
武骂律曰。――《汉书·李广苏建传》
骂逆贼。――宋·文天祥《<指南录>后序》
应元骂曰。――清·邵长蘅《青
骂(罵)mà

⒈用粗野的话侮辱人:辱~。莫~人。

⒉用严厉的话斥责:~了他。
潮州母语资料库

Sens anglais

accuse, blame, curse, scold

GuangyunReconstruction phonologique

1
明母 二等 口 麻韵 去声 莫駕切
Reconstruction :
Original

齊大夫名。

2
明母 二等 口 麻韵 上声 莫下切
Reconstruction :
Original

罵詈,又莫霸切。

3
明母 二等 口 麻韵 去声 莫駕切
Reconstruction :
Original

惡言。