饭
飯
- Radical
- 饣
- Traits
- 7
- Traits résiduels
- 4
Mandarin
fàn
Teochew
Graphie
- Radical
- 饣
- Traits résiduels
- 4 traits
- Traits
- 7 traits
- Mandarin
- fàn
Définitions par prononciation
bung7
白
huêng6
文
Équivalent mandarin fàn / fàn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
bng7白
Chenghai
bung7白
Jieyang
beng7白
Raoping
beng7白
Shantou
bung7白
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
huand6文
Chaoyang
huam6文
Chenghai
huang6文
Jieyang
huam6文
Raoping
huang6文
Shantou
huang6文
①fàn fàn1 ②煮熟的谷类食品：大米～ | 杂粮～。 ③泛指人每天定时分次吃的食物：早～ | ～菜 | ～馆 | ～量 | 酒囊～袋。 ④吃饭：～前 | ～后走一走。 ⑤量词。一餐。元萨都剌《北人上冢》诗：“酪浆一壶麦一～，香火照日藏流萤。” ⑥给饭吃，使吃饭：～僧于寺 | ～牲畜。 ⑦每日定时吃的食品：午饭 ⑧每日定时分次吃的食物;早饭,午饭
潮州母语资料库
Sens anglais
cooked rice; food, meal
GuangyunReconstruction phonologique
1
並母 三等 口 元韵 上声 扶晚切
Reconstruction :
Original
餐飯。《禮》云：「三飯是扶晚切，又扶万切，四。」
2
並母 三等 口 元韵 去声 符万切
Reconstruction :
Original
周書云：黃帝始炊榖爲飯。符万切，六。