雀
- Radical
- 隹
- Traits
- 11
- Traits résiduels
- 3
Mandarin
què
qiǎo
Teochew
Graphie
- Radical
- 隹
- Traits résiduels
- 3 traits
- Traits
- 11 traits
- Mandarin
- què / qiǎo
Définitions par prononciation
ciag4
文
Équivalent mandarin què
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
ciag4文
Chenghai
ciag4文
Jieyang
ciag4文
Raoping
ciag4文
Shantou
ciag4文
①鸟的一类，体小，翼长，嘴呈圆锥状，雌雄羽毛颜色多不相同，吃粮食种子也吃昆虫。种类很多，如麻～、黄～、锡嘴～等，但都已稀少，要保护，禁止猎杀。又泛指小鸟：～鸟。 ②〈方〉文鸟科麻雀属鸟类通称：家～儿[jiā qiǎor]。 ③〈方〉雀斑：～子[qiāo zǐ]。 【雀斑】脸上长的褐色斑点，多弥漫散布在鼻子和脸颊周围。 【雀盲】a.〈方〉夜盲。也称“雀盲眼”。b.〈潮〉指麻雀。 【雀跃】形容高兴得像雀儿那样跳跃。
潮州母语资料库
zieuh4
白
Équivalent mandarin què
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
ziaoh4白
Chaoyang
ziaoh4白
Chenghai
ziaoh4白
Jieyang
ziaoh4白
Raoping
ziaoh4白
Shantou
ziaoh4白
麻将：麻～。
潮州母语资料库
zieuh4
Équivalent mandarin qiǎo
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
ziaoh4
Chaoyang
ziaoh4
Chenghai
ciouh4
Jieyang
ziaoh4
Raoping
ziaoh4
Shantou
ziaoh4
患夜盲症：雀盲眼|雀夜
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
Sens anglais
sparrow
GuangyunReconstruction phonologique
1
精母 三等 開口 陽韵 入声 即略切
Reconstruction :
Original
鳥雀，禮記云：雀入大水爲蛤。