闲
閑
- Radical
- 门
- Traits
- 7
- Traits résiduels
- 4
Mandarin
xián
Teochew
Graphie
- Radical
- 门
- Traits résiduels
- 4 traits
- Traits
- 7 traits
- Mandarin
- xián
Définitions par prononciation
oin5
白
Équivalent mandarin xián
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
oin5白
Chenghai
oin5白
Jieyang
ain5白
Raoping
oin5白
Shantou
oin5白
①没有事情做：空~|没有~工夫。 ②放着，不使用：~房|机器别~着。 ③没有事情做的时候：农~|忙里偷~。 ④与正事无关的：~谈|~人免进。 ⑤栅栏。⑥防御：防~。 ⑥没有事做：闲暇 ⑦空着不用：闲房
潮州母语资料库
Sens anglais
fence, guard; defend; idle time
GuangyunReconstruction phonologique
1
匣母 二等 開口 山韵 平声 戶閒切
Reconstruction :
Original
，闌也，防也，禦也，大也，法也，習也，暇也，戶閒切，九。
2
見母 二等 開口 山韵 平声 古閑切
Reconstruction :
Original
，隙也，近也，又中閒，亦姓，出何氏姓苑，古閑切，又閑澗二音，六。
3
見母 二等 開口 山韵 去声 古莧切
Reconstruction :
Original
廁也，瘳也，代也，送也，迭也，隔也，又音平聲。