酹
- Radical
- 酉
- Traits
- 14
- Traits résiduels
- 7
Mandarin
lèi
Teochew
Graphie
- Radical
- 酉
- Traits résiduels
- 7 traits
- Traits
- 14 traits
- Mandarin
- lèi
Définitions par prononciation
luêg4
文
Équivalent mandarin lèi
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
luad4文
Chaoyang
luag4文
Chenghai
luag4文
Jieyang
luag4文
Raoping
luag4文
Shantou
luag4文
酹〈动〉 将酒倒在地上,表示祭奠或立誓 [pour out a libation] 人生如梦,一樽还酹江月。――苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 酹而哭者。――《明史》 又如:酹地(祭奠时以酒洒地);酹酒(把酒洒在地上);酹觞(把酒洒在地上时所用的酒杯) 酹lèi将酒洒在地上表示祭奠。
潮州母语资料库
Sens anglais
to pour out a libation; to sprinkle
GuangyunReconstruction phonologique
1
來母 一等 合口 泰韵 去声 郎外切
Reconstruction :
Original
以酒沃地,郎外切。五。
2
來母 一等 合口 灰韵 去声 盧對切
Reconstruction :
Original
酹酒。