Radical
Traits
14
Traits résiduels
7
Mandarin
lèi
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
7 traits
Traits
14 traits
Mandarin
lèi

Définitions par prononciation

luêg4
Équivalent mandarin lèi
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle luad4 Chaoyang luag4 Chenghai luag4 Jieyang luag4 Raoping luag4 Shantou luag4
酹〈动〉
将酒倒在地上,表示祭奠或立誓 [pour out a libation]
人生如梦,一樽还酹江月。――苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
酹而哭者。――《明史》
又如:酹地(祭奠时以酒洒地);酹酒(把酒洒在地上);酹觞(把酒洒在地上时所用的酒杯)                                                                                                                                                                                                                                                                                                     
酹lèi将酒洒在地上表示祭奠。
潮州母语资料库

Sens anglais

to pour out a libation; to sprinkle

GuangyunReconstruction phonologique

1
來母 一等 合口 泰韵 去声 郎外切
Reconstruction :
Original

以酒沃地,郎外切。五。

2
來母 一等 合口 灰韵 去声 盧對切
Reconstruction :
Original

酹酒。