赫
- Radical
- 赤
- Traits
- 14
- Traits résiduels
- 7
Mandarin
hè
xì
shì
Teochew
Graphie
- Radical
- 赤
- Traits résiduels
- 7 traits
- Traits
- 14 traits
- Mandarin
- hè / xì / shì
Définitions par prononciation
hêh4
白
Équivalent mandarin hè
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
hêh4白
Chaoyang
hêh4白
Chenghai
hêh4白
Jieyang
hêh4白
Raoping
hêh4白
Shantou
hêh4白
①显著,盛大:显赫 ②振动频率单位赫兹的简称 ③<潮>打喷嚏:拍咳(ga¹)嚏
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
hêh4
白
Équivalent mandarin hè / xì / shì
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
hêh4白
Chaoyang
hêh4白
Chenghai
hêh4白
Jieyang
hêh4白
Raoping
hêh4白
Shantou
hêh4白
赫〈形〉 (会意。从二赤。火赤。本义:泛指赤色) 红如火烧。亦泛指火红色 [red] 赫,火赤貌。――《说文》 赫如渥赭。――《诗·邶风·简兮》 如:赫日(红日);赫赤(深红;火红);赫赤赤(谓赤红如火);赫煌(赤色光明的样子) 显耀 [conspicuous] 以赫厥灵。――《诗·大雅·生民》 又如:赫奕(显耀盛大的样子);赫剌剌(威武显赫的样子);赫耀(显赫) 显盛 [flourishing] 赫赫楚国,而君临之。――《国语·楚语》 又如:赫奕(光彩灿烂的样子);赫奕(显著盛大的样子);赫张(声势盛大的样子) 炎热炽盛 [hot]。如:赫炎(大火燃烧的样子);赫晞(炎暑炽盛的 赫hè ⒈火红色:~如渥(浓厚)赭(红褐色)。 ⒉显著,显耀,盛大:显~。辉~。~ ~有名。 ⒊发怒的样子:~如雷霆。~ ~震怒。 ⒋[赫兹]的简称。频率单位,一秒钟振动一次是一赫兹。符号Hz。 ⒌[赫哲族]我国少数民族之一。 ────────────────— 赫xì 1.见"赫蹏"。 ────────────────— 赫xià 1.吓唬;使害怕。
潮州母语资料库
Sens anglais
bright, radiant, glowing
GuangyunReconstruction phonologique
1
曉母 二等 開口 庚韵 入声 呼格切
Reconstruction :
Original
赤也,發也,明也,亦盛皃,又虜複姓,有赫連氏,其先匈奴右賢王去卑之後,劉元海之族也,勃勃以後魏天賜四年稱王於朔方,國号夏,都以子從母之姓,非禮也,乃云王者繼天爲子,是爲徽赫實與天連,因改姓曰赫連氏,呼格切五。