Radical
Traits
19
Traits résiduels
13
Mandarin
měng
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
13 traits
Traits
19 traits
Mandarin
měng

Définitions par prononciation

mang2
Équivalent mandarin měng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle mang2 Chaoyang mang2 Chenghai mang2 Jieyang mang2 Raoping mang2 Shantou mang2
蚊子。与苍蝇合称为“胡蝇蚊蠓”
Caractères associés
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
mang2 mong5
Équivalent mandarin měng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle mang2 Chaoyang mang2 Chenghai mang2 Jieyang mang2 Raoping mang2 Shantou mang2
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle mong5 Chaoyang mou5 Chenghai mong5 Jieyang mou5 Raoping mong5 Shantou mong5
蠓〈名〉
蚋 [midge]。主要是蠓科、瘿蚊科和摇蚊科的任何种小双翅蝇,其中很多都咬得人疼痛,并且还有一些是人类和各种其他脊椎动物寄生虫的中间寄生传播者                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

蠓měng[蠓虫]昆虫。体比蚊小,褐色或黑色,雌蠓吸食人、畜的血液,并能传播疾病。幼虫灰白色,生活在池沼或树洞中。
潮州母语资料库

Sens anglais

midges; sandflies

GuangyunReconstruction phonologique

1
明母 一等 口 東韵 平声 莫紅切
Reconstruction :
Original

蠛蠓似蚊,又莫孔切。

2
明母 一等 口 東韵 上声 莫孔切
Reconstruction :
Original

列子曰蠛蠓生朽壤之上因雨而生覩陽而死莊子謂之醯雞莫孔切七