腆 - Mogher

Graphie

Radical: 月
Traits résiduels: 8 traits
Traits: 12 traits
Mandarin: tiǎn

Définitions par prononciation

diêng2 文 tiêng2 文

Équivalent mandarin tiǎn

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle diênd2文 Chenghai diang2文 Jieyang diang2文 Raoping diang2文 Shantou diang2文

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle tiênd2文 Chaoyang tiang2文 Chenghai tiang2文 Jieyang tiang2文 Raoping tiang2文 Shantou tiang2文

腆〈形〉
(形声。从肉(月),典声。本义:丰厚)
同本义 [rich and generous]
腆,设膳腆腆多也。――《说文》
腆,厚也。――《小尔雅》
自洗腆。――《书·酒诰》
注:“善也。”
不腆敝邑,为从者之淹。――《左传·僖公三十二年》
又如:腆仪(厚礼);腆厚(丰厚);腆赠(厚赠);腆盛(丰盛)
平善;美好 [good]
不腆先君之祧。――《仪礼·聘礼》。注:“犹善也。”
腆,美也。――《广雅》
寡君有不腆之酒。――《仪礼·燕礼》
币必诚,辞无不腆。――《礼记·郊特性》
又如:腆养(善养)
厚颜,厚着脸皮 [shameless]。
如:腆冒(厚颜冒昧)
惭愧 [
腆tiǎn

⒈丰厚。

⒉胸或腹部挺起：～着肚子。

⒊[腼腆]"靦觍"见"㈠觍"。

潮州母语资料库

tiêng2

Équivalent mandarin tiǎn

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle tiênd2 Chaoyang tiang2 Chenghai tiang2 Jieyang tiang2 Raoping tiang2 Shantou tiang2

①丰厚
②胸部挺起：腆胸脯

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

prosperous; good; prtruding

GuangyunReconstruction phonologique

1

透母四等開口先韵上声他典切

Reconstruction :

Original

厚也，善也，忘也，至也。他典切，十五。