脯
- Radical
- 月
- Traits
- 11
- Traits résiduels
- 7
Mandarin
fǔ
pú
Teochew
Graphie
- Radical
- 月
- Traits résiduels
- 7 traits
- Traits
- 11 traits
- Mandarin
- fǔ / pú
Définitions par prononciation
bou2
文
Équivalent mandarin fǔ
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
bou2文
Chenghai
bou2文
Jieyang
bou2文
Raoping
bou2文
Shantou
bou2文
①肉干：鹿～ | 兔～ | 肉～ | 鱼～ | 鸭～。 ②果脯，蜜饯果干：果～。杏～。 桃～ | 菜～（方言。萝卜干）。 ③〈潮〉干瘪：个人～～（人很干瘪）。 ☞潮州话中，凡晾干、晒干的食物基本上都可以说“O脯”。 ④干的熟肉：肉脯|鸭脯 ⑤干的果子肉：果脯|桃脯
潮州母语资料库
pou2
文
Équivalent mandarin pú
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
pou2文
Chaoyang
pou2文
Chenghai
pou2文
Jieyang
pou2文
Raoping
pou2文
Shantou
pou2文
胸脯，胸部。元•尚仲贤《柳毅传书》第一摺：“嗔忿忿腆着胸～，恶哏哏竖着髭须。”
潮州母语资料库
Sens anglais
dried meat; preserved fruits
GuangyunReconstruction phonologique
1
幫母 三等 口 遇韵 上声 方矩切
Reconstruction :
Original
乾脯，東方朔云：「乾肉爲脯，」《禮記》曰：「牛脩鹿脯田豕脯。」