Radical
Traits
12
Traits résiduels
6
Mandarin
qiào qiòo
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
6 traits
Traits
12 traits
Mandarin
qiào / qiòo

Définitions par prononciation

kieu3
Équivalent mandarin qiào
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle kiao3 Chaoyang kiao3 Chenghai Kiou3 Jieyang kiao3 Raoping kiao3 Shantou kiao3
①一头向上仰起:板凳翘起来了
②喻傲慢或自鸣得意
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
kieu5
Équivalent mandarin qiòo
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle kiao5 Chaoyang kiao5 Chenghai Kiou5 Jieyang kiao5 Raoping kiao5 Shantou kiao5
①举起,抬起:翘首
②板状物体因由湿变干而弯曲不平:木板晒翘了
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

GuangyunReconstruction phonologique

1
群母 三等 開口 宵韵 平声 渠遙切
Reconstruction :
Original

舉也,懸也,危也,又鳥尾也,渠遙切六。

2
群母 三等 開口 宵韵 去声 巨要切
Reconstruction :
Original

尾起也,巨要切,又巨堯切一。