群
- Radical
- 羊
- Traits
- 13
- Traits résiduels
- 7
Mandarin
qún
Teochew
Graphie
- Radical
- 羊
- Traits résiduels
- 7 traits
- Traits
- 13 traits
- Mandarin
- qún
Définitions par prononciation
kung5
文
Équivalent mandarin qún / qún
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
kund5文
Chaoyang
kung5文
Chenghai
kung5文
Jieyang
kung5文
Raoping
kung5文
Shantou
kung5文
qún qún1 ①相聚成伙的，聚集在一起的：～岛 | ～山 | ～书 | ～芳 | ～居 | ～落（luò） | ～集 | ～雕 | ～蚁附膻（许多蚂蚁附着在有膻味的东西上；喻臭味相投的人趋炎附势，追逐私利）。 ②众人：～众 | ～情 | ～雄 | ～策～力 | ～威～胆。 ③量词，用于成群的人或物：一～孩子 | 一～小鸡 。 ☞潮阳语在表达“①②”义时，使用[kung5]；表达“③”义时，使用[gung5]。 ①聚在一起的人或物：人群,群山 ②众人：群众 ③量词：一群羊
潮州母语资料库
Sens anglais
(same as U+7FA3 羣) group, crowd, multitude, mob
GuangyunReconstruction phonologique
1
群母 三等 合口 文韵 平声 渠云切
Reconstruction :
Original
羣隊也，說文：輩也，亦作群，渠云切，五。