糟 - Mogher

Graphie

Radical: 米
Traits résiduels: 11 traits
Traits: 17 traits
Mandarin: zāo

Définitions par prononciation

zo1 白

Équivalent mandarin zāo

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle zo1白 Chaoyang zo1白 Chenghai zo1白 Jieyang zo1白 Raoping zo1白 Shantou zo1白

〈潮〉杂乱而污秽的样子。也引申形容人品低劣：鏖～[o1 zo1]。

潮州母语资料库

zao1 文

Équivalent mandarin zāo

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle zao1文 Chaoyang zao1文 Chenghai zao1文 Jieyang zao1文 Raoping zao1文 Shantou zao1文

①做酒剩下的渣子：酒～ | ～粕（酒渣、豆渣等。比喻粗劣无价值的东西：取其精华，去其～粕） | ～糠之妻（指贫穷时共患难的妻子）。
②使用酒或酒渣腌制食物：～蛋（一种用酒糟、盐和醋等腌制的蛋品。经过四五个月，即可成熟。蛋白似乳白胶冻，蛋黄软，色橘红，香味浓厚） | ～鱼 | ～肉。
③腐朽，腐烂：～烂 | ～朽。
④坏：事情办～了 | ～糕。
⑤作践，损害：～蹋（a.损坏，浪费，不爱惜：切莫～蹋粮食；b.蹂躏，侮辱：被人～蹋） | ～践（“践”读轻声）。 
【糟坛】饮酒聚会的地方。即“酒坛”。
【糟油】加入甜糟或酒糟调制的油。用来浇拌凉菜或做醮食用。
【糟鼻子】酒糟鼻；红鼻子。
⑥酿酒剩下的渣：酒糟

潮州母语资料库

zo1 白

Équivalent mandarin zāo

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle zo1白 Chaoyang zo1白 Chenghai zo1白 Jieyang zo1白 Raoping zo1白 Shantou zo1白

〈潮〉杂乱而污秽的样子。也引申形容人品低劣：鏖～[o1 zo1]。

潮州母语资料库

Sens anglais

sediment, dregs; pickle

GuangyunReconstruction phonologique

1

精母一等開口豪韵平声作曹切

Reconstruction :

Original

粕也。作曹切九。