Radical
Traits
17
Traits résiduels
11
Mandarin
huì
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
11 traits
Traits
17 traits
Mandarin
huì

Définitions par prononciation

hui6
Équivalent mandarin huì
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle hui6 Chaoyang hui6 Chenghai hui6 Jieyang hui6 Raoping hui6 Shantou hui6
彗 <名>
(会意。甲骨文象扫竹之形,本是象形字。小篆增加“又”(手),构成了会意字。本义:扫帚)
同本义 [broom]
彗,埽竹也。――《说文》
国中以策彗卹勿驱。――《礼记·曲礼》
拥彗先驱。――《史记·孟荀传》
忽若彗泛画涂。――《汉书·王褒传》
太公拥彗。――《汉书·高帝纪》
又如:彗汜画涂(以帚扫秽,以刀划泥。比喻极其容易)
彗星的简称 [comet]
彗所以除旧布新也。――《左传·昭公十七年》
彗星者,天之旗也。――《河图帝通纪》
又如:彗光(彗星的光束);彗孛(彗星和孛星);彗孛干犯(彗星侵犯);彗勃(即彗孛。彗星和孛星)
彗 <

彗(篲)huì

⒈扫帚。

⒉[彗星]又叫"扫帚星"。它接近太阳时,在背着太阳的一面,常拖着一条长光,像扫帚的尾巴(彗尾)。彗星解体后形成流星群。
潮州母语资料库

Sens anglais

broomstick

GuangyunReconstruction phonologique

1
邪母 三等 合口 祭韵 去声 祥歲切
Reconstruction :
Original

埽帚,爾雅曰:葥王篲,本亦從艹,祥歲切九。