Radical
Traits
13
Traits résiduels
7
Mandarin
qiān
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
7 traits
Traits
13 traits
Mandarin
qiān

Définitions par prononciation

ciem1
Équivalent mandarin qiān
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle ciam1 Chenghai ciang1 Jieyang ciam1 Raoping ciam1 Shantou ciam1
①亲自写姓名或画上符号:~名 | ~字 | ~到 | ~发 | ~收 | ~署 | ~押 | ~订。
②简要地写出意见:~注 | ~呈 | ~证。
③粗粗地缝合起来。
④用竹木等物做成的细棍或片状物:牙~儿。
⑤书册里作标志的纸片或其他物体上作标志的东西:书~ | 标~。
⑥用于占卜或赌博的细长竹片或细棍:~筒 | 求~ 。

Sens anglais

sign, endorse; slip of paper