Radical
Traits
12
Traits résiduels
7
Mandarin
chéng
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
7 traits
Traits
12 traits
Mandarin
chéng

Définitions par prononciation

têng5 tian5
Équivalent mandarin chéng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle têng5 Chaoyang têng5 Chenghai têng5 Jieyang têng5 Raoping têng5 Shantou têng5
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle tian5 Chaoyang tian5 Chenghai tian5 Jieyang tian5 Raoping tian5 Shantou tian5
程 <名>
(形声。从禾,呈声。本义:称量谷物,并用作度量衡的总名)
度量衡的总称 [a general name of measurements of all kinds]
按度程。――《礼记·月令》
程者,物之准也。――《荀子·致仕》
法式;章程,规格 [rules;regulations]
张苍定章程。――《汉书·高帝纪》
又如:章程(书面写定的组织规程或办事条例);程考(按科举常规考试);程品(法式;规范);程法(程式;法则)
典范;法度 [model;law;standard]
匪先民是程。――《诗·小雅》
后世以为法程。――《吕氏春秋·慎行》
又如:程律(法律);程墨(作为范本阅读的八股文选集)
限度;期限
潮州母语资料库

Sens anglais

journey, trip; schedule, agenda

GuangyunReconstruction phonologique

1
澄母 三等 開口 清韵 平声 直貞切
Reconstruction :
Original

期也,式也,限也,品也。又姓,出廣平、安定二望,本自顓頊重黎之後,周宣王時程伯休父入爲大司馬,封于程,後遂爲氏,與司馬氏同。