种
種
- Radical
- 禾
- Traits
- 9
- Traits résiduels
- 4
Mandarin
chóng
zhǒng
zhòng
Teochew
Graphie
- Radical
- 禾
- Traits résiduels
- 4 traits
- Traits
- 9 traits
- Mandarin
- chóng / zhǒng / zhòng
Définitions par prononciation
cong1
姓
Équivalent mandarin chóng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
cong1姓
Chenghai
cong1姓
Jieyang
cong1姓
Raoping
cong1姓
Shantou
cong1姓
姓。
zêng2
白
Équivalent mandarin zhǒng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
zêng2白
Chaoyang
zêng2白
Chenghai
zêng2白
Jieyang
zêng2白
Raoping
zêng2白
Shantou
zêng2白
①植物果实中能长成新植物的部分：选～ | 撒～。泛指生物传代的东西：绝～ | 配～ | 传～ | 优～ | 良品～。 ②类别，式样：各~东西。特指人种：黄～ | 白～ | ～族。
zêng3
白
Équivalent mandarin zhòng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
zêng3白
Chaoyang
zêng3白
Chenghai
zêng3白
Jieyang
zêng3白
Raoping
zêng3白
Shantou
zêng3白
种植，把种子或幼苗等埋在泥土里使生长：～庄稼 | ～瓜得瓜，～豆得豆。
zong2
文
Équivalent mandarin zhǒng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
zong2文
Chaoyang
zong2文
Chenghai
zong2文
Jieyang
zong2文
Raoping
zong2文
Shantou
zong2文
①读书唱戏时使用的文读音。 ②【芒种】[mang5 zong2]，二十四节气之九。
Sens anglais
seed; race, breed; to plant
GuangyunReconstruction phonologique
1
澄母 三等 口 東韵 平声 直弓切
Reconstruction :
Original
稚也，或作沖，亦姓，後漢司徒河南种暠。
2
章母 三等 口 鍾韵 上声 之隴切
Reconstruction :
Original
種類也，又之用切。
3
章母 三等 口 鍾韵 去声 之用切
Reconstruction :
Original
種，埴也，之用切，又之隴切，三。