禾 - Mogher

Graphie

Radical: 禾
Traits résiduels: 0 traits
Traits: 5 traits
Mandarin: hé

Définitions par prononciation

da5 训 hua5 文

Équivalent mandarin hé

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle da5训 Chenghai da5训 Jieyang da5训 Raoping da5训 Shantou da5训

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle hua5文 Chaoyang hua5文 Chenghai hua5文 Jieyang hua5文 Raoping hua5文 Shantou hua5文

禾〈名〉
(象形。金文字形,象垂穗的禾本科农作物。汉字部首之一。从“禾”的字多与农作物有关。本义:谷类作物的总称)
古代指粟,即今之小米 [millet]
禾,嘉谷也,二月始生,八月而孰,得时之中,故谓之禾。――《说文》
粢黍稻其采谓之禾。盖凡谷皆以成实为费,禾象穗成,故为嘉谷之通名,谷未秀曰苗,已秀曰禾。――《广雅·释草》
又如:禾粟(谷粟);禾畴(种植禾谷的田野);禾颖(带芒的谷穗);禾绢(谷穗);禾线(谷穗);禾稿(连茎带穗的谷类收获物);禾菽(谷类和豆类)
粟的植株;谷类植物的统称 [cereal crops]
九月筑场圃,十月纳禾稼。――《诗·豳风·

禾hé

⒈〈古〉称粟（谷子）：～麻菽麦（菽：豆类）。

⒉泛指庄稼：雨露滋润～苗壮。

潮州母语资料库

da5

Équivalent mandarin hé

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle da5 Chenghai da5 Jieyang da5 Raoping da5 Shantou da5

①谷类植物的统称
②古代特指粟（谷子）

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

hua5

Équivalent mandarin hé

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle hua5 Chaoyang hua5 Chenghai hua5 Jieyang hua5 Raoping hua5 Shantou hua5

①谷类植物的统称
②古代特指粟(谷子)

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

grain still on stalk; rice plant

GuangyunReconstruction phonologique

1

匣母一等合口歌韵平声戶戈切

Reconstruction :

Original

粟苗。