瘠 - Mogher

瘠

Radical: 疒
Traits: 15
Traits résiduels: 10

Mandarin

jí zì

Teochew

Graphie

Radical: 疒
Traits résiduels: 10 traits
Traits: 15 traits
Mandarin: jí / zì

Définitions par prononciation

zig4 文

Équivalent mandarin jí / zì

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle zid4文 Chaoyang zig4文 Chenghai zig4文 Jieyang zêg4文 Raoping zig4文 Shantou zig4文

瘠 <形>
(形声。从疒,表示与疾病有关,脊声。本义:身体瘦弱)
同本义。或作“膌”[lean;thin and weak;wispy]
牛虽瘠,偾于豚上,其畏不死?――《左传·昭公十三年》
宋崇门之巷人服丧而毁甚瘠。――《韩非子·内储说上》
长短丰瘠。――清·薛福成《观巴黎油画记》
老年如脊牛。――清·梁启超《饮冰室合集》
又如:瘠弱(瘦弱;衰弱);瘠疲(瘦弱疲惫);瘠色(容貌忧戚憔悴);瘠牛偾豚(瘦瘠的牛仆倒在小猪身上,小猪必死。比喻无德的大国权势虽衰,欺凌羸弱的小国,小国也会灭亡)
贫困 [poor;impoverished]
夫民殷国弱,民瘠国强者,未之有也。――《
瘠jí

⒈瘦弱。

⒉土地不肥沃：改变～土。贫～的土地。

潮州母语资料库

Sens anglais

thin, emaciated; barren

GuangyunReconstruction phonologique

從母三等開口清韵入声秦昔切

Reconstruction :

Original

病也，瘦也。