Radical
Traits
13
Traits résiduels
10
Mandarin
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
10 traits
Traits
13 traits
Mandarin

Définitions par prononciation

zai2
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle zai2 Chaoyang zai2 Chenghai zai2 Jieyang zai2 Raoping zai2 Shantou zai2
滓 <名>
(形声。从水,宰声。本义:液体里下沉的杂质)
同本义 [sediment;dregs]
滓,淀也。――《说文》。泥之黑者为滓,字亦作淄。
化白于泥淄。――《太玄·更》。注:“黑也。”
脉不粘肤,食不留滓。――刘峻《送橘启》
滓方:以集诸滓,制如涤方,受五升。――唐·陆羽《茶经》
又如:滓方(收集茶叶渣的器具);滓脚(渣子,渣末)
用同“汁” [used for “汁”]
行到灶前毛器具,目滓流落拭卖干。――《中国歌谣资料·福建歌谣》。原注:“目滓,眼泪。滓当‘汁’之声转。”
滓 <形>
污浊 [dirty]
皦然泥而不滓者。――《史记·屈原贾生列传》

滓zǐ沉淀物,液体里下沉的渣子:渣~。
渣子,沉淀物:渣滓
潮州母语资料库

Sens anglais

sediment, lees, dregs

GuangyunReconstruction phonologique

1
莊母 三等 開口 之韵 上声 阻史切
Reconstruction :
Original

澱也阻史切五