淳
- Radical
- 氵
- Traits
- 11
- Traits résiduels
- 8
Mandarin
chún
zhūn
zhǔn
Teochew
Graphie
- Radical
- 氵
- Traits résiduels
- 8 traits
- Traits
- 11 traits
- Mandarin
- chún / zhūn / zhǔn
Définitions par prononciation
sung5
文
Équivalent mandarin chún / zhūn / zhǔn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
sund5文
Chaoyang
sung5文
Chenghai
sung5文
Jieyang
sung5文
Raoping
sung5文
Shantou
sung5文
淳 <形> (形声。本义:浇灌) 敦厚;质朴;朴实 [honest;pure;simple] 浇天下之淳,析天下之朴。――《淮南子·齐俗》 又如:淳良(朴实善良);淳古(古代朴质的风尚精神);淳和(淳朴而温和);淳风(淳朴的风俗);淳粹(朴实完善) 味道浓厚的。一说通“醇” [strong] 淳,浓也。――《三苍》 淳酒味甘,饮之者醉不相知。――《论衡·自然》 又如:淳浓(浓度高);淳雄(浑厚雄健) 味咸的 [salted] 表淳卤。――《左传·襄公二十五年》 又如:淳卤(盐碱地) 通“纯”。纯粹 [pure] 以淳粹之气,生敦庞之民。――《潜夫论·本训》 至于道者,精微淳粹,而莫知 淳 chún朴实;质朴。 【淳厚】淳朴:风俗~。 【淳朴】诚实朴素。又作纯朴。 ────────────────— 淳chún ⒈朴实,纯厚:~朴。~厚。 ⒉〈古〉通"醇"。酒味厚,纯。 ────────────────— 淳zhūn 1.浇灌。 ────────────────— 淳zhǔn 1.古代丈量标准。参见"淳制"。
潮州母语资料库
Sens anglais
cyanogen; ethane dinitrile; dicy
GuangyunReconstruction phonologique
1
常母 三等 合口 真韵 平声 常倫切
Reconstruction :
Original
清也,朴也,又姓,何氏姓苑云:今吳人。