沓 - Mogher

Graphie

Radical: 水
Traits résiduels: 4 traits
Traits: 8 traits
Mandarin: tà / dá

Définitions par prononciation

dah8 白 tah8 白

Équivalent mandarin tà / dá

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle dah8白 Chenghai dah8白 Jieyang dah8白 Raoping dah8白 Shantou dah8白

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle tah8白 Chaoyang tah8白 Chenghai tah8白 Jieyang tah8白 Raoping tah8白 Shantou tah8白

沓 <量>
堆,叠。堆在一起的或逐个叠放的薄的东西 [pile]。如:一沓银洋
用于叠起来的纸张(如书写纸等),可一张张扯 [pad]。如:一沓信纸
沓 <名>
借指叠起来的纸张或薄的东西 [pile]
此诗今在案沓卷中。――宋·俞文豹《吹剑录》

沓〈形〉
(会意。从水,从曰。说话多象水流。曰,说。本义:话多)
同本义 [talkative;verbose]
沓,语多沓沓也。――《说文》
噂沓背憎――《诗·小雅·十月之交》
又如:沓舌(多舌,多话);沓沓(语多的样子)
众多;重叠 [numerous;crowded and repeated]
香炉瀑布遥相望,回崖沓嶂凌苍苍。――李白《庐山谣寄卢
沓 dá量词。用于纸张等薄的物品：一～纸。又见tà。
────────────────—


沓tà

⒈众多，重复：～杂。杂～。纷至～来。

潮州母语资料库

Sens anglais

connected, joined; repeated

GuangyunReconstruction phonologique

1

定母一等開口覃韵入声徒合切

Reconstruction :

Original

重也，合也，又語多沓沓也，又虜複姓，後魏書沓盧氏，後改爲沓氏，徒合切十八。