氏
- Radical
- 氏
- Traits
- 4
- Traits résiduels
- 0
Mandarin
shì
zhī
Teochew
Graphie
- Radical
- 氏
- Traits résiduels
- 0 traits
- Traits
- 4 traits
- Mandarin
- shì / zhī
Définitions par prononciation
si6
文
Équivalent mandarin shì
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
si6文
Chaoyang
si6文
Chenghai
si6文
Jieyang
si6文
Raoping
si6文
Shantou
si6文
①古代“姓”和“氏”分用。姓是总的，氏是分支，后来姓和氏不分，可以混用：孟孙～ | 仲孙～。 ②旧习惯对已婚的妇女，书面上常在她母家的姓后边加“氏”字称呼她：王～ | 张～。 ③古代称呼帝王贵族等，后称呼名人、专家：神农～ | 太史～ | 摄～表。 ④姓，古代“姓”是一种族号，“氏”是“姓”的分支 ⑤旧称已婚妇女：王氏
潮州母语资料库
zin1
白
Équivalent mandarin zhī
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
zin1白
Chaoyang
zin1白
Chenghai
zin1白
Jieyang
zin1白
Raoping
zin1白
Shantou
zin1白
①阏（yān）～，见“阏”。 ②月氏，见“月” 。 ③汉代匈奴称君主的正妻
潮州母语资料库
Sens anglais
clan, family; mister
GuangyunReconstruction phonologique
1
章母 三等 開口 支韵 平声 章移切
Reconstruction :
Original
月氏國名。又閼氏，匈奴皇后也。又精是二音。
2
精母 三等 開口 清韵 平声 子盈切
Reconstruction :
Original
狋氏，縣名，狋音權。
3
常母 三等 開口 支韵 上声 承紙切
Reconstruction :
Original
氏族，又支、精二音。