Radical
Traits
17
Traits résiduels
13
Mandarin
zhān
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
13 traits
Traits
17 traits
Mandarin
zhān

Définitions par prononciation

zin1
Équivalent mandarin zhān
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle zin1 Chaoyang zin1 Chenghai zin1 Jieyang zin1 Raoping zin1 Shantou zin1
毡 <名>
(形声。从毛,占声。本义:加工羊毛或其他动物毛而成的块片状材料) 同本义 [felt]
氈,撚毛也。――《说文》
共其毳毛为毡,以待邦事。――《周礼·天官·掌皮》
又如:毡单(毡垫);毡布(指毛织成的布);毡车(以毛毡为篷的车子);毡衫(毡制的衣衫);毡屋(即毡帐);毡席(毡制的铺垫用具);毡帽(毡制的帽子);毡毯(毛毡制成的毯子)
毡包
[yurt]∶毡房;我国北部少数民族居住的篷帐
这个时候,一个牧民匆匆忙忙钻进毡包来
[felt bag]∶毡制的包儿
他背着毡包到野外去接回初生的羊羔                                                           
毡(氊、氈)zhān

⒈用兽毛压制而成的片状物,可作各种垫衬材料或防寒用品等:~帽。~子毯。

⒉像毡的东西:油毛~子。
用兽毛或人造纤维压成的,比呢子厚的东西:帽毡,毡靴
潮州母语资料库

Sens anglais

felt; rug, carpet

GuangyunReconstruction phonologique

1
章母 三等 開口 仙韵 平声 諸延切
Reconstruction :
Original

席也,周禮曰:秋斂皮,冬斂革,供其毳毛爲氈。