殓 - Mogher

殓

殮

Radical: 歹
Traits: 11
Traits résiduels: 7

Mandarin

liàn

Teochew

Graphie

Radical: 歹
Traits résiduels: 7 traits
Traits: 11 traits
Mandarin: liàn

Définitions par prononciation

liem2 文

Équivalent mandarin liàn

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle liam2文 Chaoyang niam2文 Chenghai liang2文 Jieyang niam2文 Raoping niam2文 Shantou niam2文

殓 <动>
(形声。字本作“敛”。从歹,佥声。从“歹”,表示与死亡有关。本义:装殓。给尸体穿衣下棺) 同本义 [lay in coffin]
殓,殡殓。――《广韵》
殓不凭其棺,窆不临其穴。――唐·韩愈《祭十二郎文》
死者厚棺殓。――清·邵长蘅《青门剩稿》
今予殓汝葬汝。――清·袁枚《祭妹文》
又如:大殓(丧礼中入棺、钉棺盖);殡殓(入殓和出殡);成殓(入殓。把死者放进棺材)                                                                                                                                                                    
殓（殮）liàn把死人装入     棺材。
把死人装入棺材里：入殓

潮州母语资料库

Sens anglais

dress corpse for burial

GuangyunReconstruction phonologique

來母三等開口鹽韵去声力驗切

Reconstruction :

Original

殯殮。力驗切。七。