Radical
Traits
12
Traits résiduels
8
Mandarin
kuǎn xīn
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
8 traits
Traits
12 traits
Mandarin
kuǎn / xīn

Définitions par prononciation

kuêng2
Équivalent mandarin kuǎn / xīn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle kuand2 Chaoyang kuang2 Chenghai kuang2 Jieyang kuang2 Raoping kuang2 Shantou kuang2
款 <形>
(会意。从欠,塞。省。本义:真诚;诚恳)
同本义 [sincere]
款,诚也。――《广雅·释诂一》
谒款天神。――《史记·司马相如传》
欲效其款款之愚。――《汉书·司马迁传》
又
辞气愿款,有足感动人者。――《后汉书·江革传》
愚款端悫,则合之以礼乐。――《荀子·修身》
又如:款服(诚心归服);款款深深(亲切;恳挚);款交(至交);款语(亲切谈话);款语温言(真诚而柔和的话);款心(诚心);款迎(热情、殷切地欢迎);款住(殷勤地留住);款洽(诚恳接待;亲切交谈)
通“窾”。空;空洞,不真实 [empty]
款启寡闻之民。――《庄子·达生》
实不中
款(欵)kuǎn

⒈经费,钱财:~项。存~。取~。汇~子。

⒉条目:第五条第三~。

⒊器物上铸刻的字:钟鼎~识。〈引〉字画、书信等首尾上的具名:上~。下~儿。落~儿(题写名字)。

⒋缓慢:~ ~而行。疲马行亦~。

⒌诚恳,恳切:愚(老实)~。忠~。

⒍款待,招待:~客。一茶可~。

⒎空,不真实:~言不听,奸乃不生。 

⒏敲,叩:~门。~关请见。
潮州母语资料库
kuêng2
Équivalent mandarin kuǎn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle kuand2 Chaoyang kuang2 Chenghai kuang2 Jieyang kuang2 Raoping kuang2 Shantou kuang2
①法令或规章条文里分的项目:条款
②经费:公款
③股勤:款待
④书画上的题名:落款
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

item, article; clause; fund

GuangyunReconstruction phonologique

1
溪母 一等 合口 寒韵 上声 苦管切
Reconstruction :
Original

誠也,叩也,至也,重也,愛也,苦管切,八。

2
溪母 一等 合口 寒韵 上声 苦管切
Reconstruction :
Original

俗。