Radical
Traits
10
Traits résiduels
6
Mandarin
tǐng tìng
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
6 traits
Traits
10 traits
Mandarin
tǐng / tìng

Définitions par prononciation

têng2
Équivalent mandarin tǐng / tìng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle têng2 Chaoyang têng2 Chenghai têng2 Jieyang têng2 Raoping têng2 Shantou têng2
梃〈名〉
棍棒 [wooden stick]
梃,杖也。――《广雅·释器》。朱骏声曰:“竹曰竿,草曰莛,木曰梃。”
杀人以梃与刃,有以异乎?――《孟子·梁惠王上》
又如:梃刃(棍棒与刀);梃棒(棍棒);梃击(用棍棒殴击)
指门框、窗框或门扇、窗扇两侧直立的边框 [frame]。
如:门梃;窗梃
梃 〈量〉
竿状物的计量单位,相当于“杆”、“支” [pole]
甘蔗百梃。――《魏书》

梃 〈动〉
屠宰猪后,为了除毛,在猪的腿上割一个口子,用铁棍贴着腿皮往里捅,再往里吹气,使猪皮绷紧 [poke a hole on the slain pig]
梃 〈名〉
往猪皮内捅的铁棍 [iron stick]  
梃tìng

⒈杀猪后在猪腿上割一小口,用铁棍插入割口贴着皮下往里捅,梃成沟后往里吹气使鼓胀,便于刮毛。

⒉梃猪时用的铁棍。
────────────────—


梃tǐng棍棒。
潮州母语资料库
têng2
Équivalent mandarin tǐng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle têng2 Chaoyang têng2 Chenghai têng2 Jieyang têng2 Raoping têng2 Shantou têng2
棍棒
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

a club; a stalk; straight

GuangyunReconstruction phonologique

1
定母 四等 開口 青韵 上声 徒鼎切
Reconstruction :
Original

木片。