Radical
Traits
9
Traits résiduels
5
Mandarin
zhè
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
5 traits
Traits
9 traits
Mandarin
zhè

Définitions par prononciation

zia3
Équivalent mandarin zhè
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle zia3 Chaoyang zia3 Chenghai zia3 Jieyang zia3 Raoping zia3 Shantou zia3
①zhè
②落叶灌木或乔木,树皮有长刺,叶卵形,可以喂蚕,皮可以染黄色,木材质坚而致密,是贵重的木料:~黄 | ~蚕 | ~丝。
③古同“蔗”,甘蔗 。
④~林 (在广东省饶平县),以养殖业和丰富的海产出名,柘林港,是广东省十大渔港之一。
⑤柘树,落叶灌木或乔木。叶子可喂蚕,皮可做黄色染料
潮州母语资料库

Sens anglais

a thorny tree; sugarcane

GuangyunReconstruction phonologique

1
章母 三等 開口 麻韵 去声 之夜切
Reconstruction :
Original

木名,亦姓,之夜切七。