Radical
Traits
7
Traits résiduels
3
Mandarin
gàn hàn
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
3 traits
Traits
7 traits
Mandarin
gàn / hàn

Définitions par prononciation

gua3
Équivalent mandarin Non renseigné
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle gua3 Chaoyang gua3 Chenghai gua3 Jieyang gua3 Raoping gua3 Shantou gua3
①指下午或者晚上。下旰:下午。暝旰:晚上
②半天。形容时间久;我待你一旰正来
潮州母语资料库
gang3 gua3
Équivalent mandarin gàn / hàn
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle gand3 Chaoyang gang3 Chenghai gang3 Jieyang gang3 Raoping gang3 Shantou gang3
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle gua3 Chaoyang gua3 Chenghai gua3 Jieyang gua3 Raoping gua3 Shantou gua3
旰〈名〉
(形声。从日,干声。本义:天晚) 同本义 [in the evening;late in the day]
旰,晚也。――《说文》
日旰君勤。――《左传·昭公十二年》
日旰不召,而射鸿于囿。――《左传·襄公十四年》
当陛下旰食宵衣之日,是微臣输肝写胆之时。――《白氏长庆集·杭州刺史谢上表》
又如:旰食(因事忙而晚食。喻国事繁忙)

晚,天色晚:~食宵衣(天晚才吃饭,天未亮就穿衣起床,多用以称谀帝王勤劳政事)。

〔~~〕盛大的样子,如“皓皓~~,丹彩煌煌”。                                                                              
旰gàn夜晚:~食。
────────────────—

旰hàn 1.盛貌。参见"旰旰"。
天色晚:旰食(天黑了才吃饭)
潮州母语资料库

Sens anglais

sunset, dusk; evening

GuangyunReconstruction phonologique

1
見母 一等 開口 寒韵 去声 古案切
Reconstruction :
Original

日晚也,晏也,古案切十一。