Radical
Traits
10
Traits résiduels
6
Mandarin
páng bàng
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
6 traits
Traits
10 traits
Mandarin
páng / bàng

Définitions par prononciation

pang5
Équivalent mandarin páng / bàng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle pang5 Chaoyang pang5 Chenghai pang5 Jieyang pang5 Raoping pang5 Shantou pang5
旁 <动> bang
(古通“傍”)
依傍;依附 [depend on]
匈奴大发十余万骑,南旁塞至符奚庐山。――《汉书·赵充国传》
又如:旁沿(依附沿袭);旁缘(依仗)
靠近 [be near to]
吾灵尚依依旁汝也。――清·林觉民《与妻书》
引渭穿渠起长安,旁南山下,至河三百余里。――《汉书》
四时之内,飘风怒吹,或西发西洋,或东起北海,旁午交扇,无时而息。――〔英〕赫胥黎著、严复译《天演论》
又如:旁午(将近中午);旁车(靠近车子)
依照;仿效 [follow]
扬雄又旁《离骚》作重一篇,名曰《广骚》;又旁《惜诵》以下至《怀沙》一卷,名曰《畔牢愁》。――《汉书
旁páng
⒈边,侧:~边。两~。~观者清。
⒉另外,其他:~人。~证。
⒊歪的:~门左道。
⒋广泛,普遍:~征博引。
⒌〈古〉又同"傍"。
────────────────—
旁bàng 1.依附;靠近。  2.依照,仿效。
────────────────—
旁bēng 1.见"旁旁"。
────────────────—
旁péng 1.见"旁勃"。
侧:旁边|路旁|旁观
别的,其他:旁人
潮州母语资料库

Sens anglais

side; by side, close by, near

GuangyunReconstruction phonologique

1
並母 一等 口 唐韵 平声 步光切
Reconstruction :
Original

爾雅曰:上達謂之歧旁,謂歧道旁出也,說文曰:溥也。