搂
摟
- Radical
- 扌
- Traits
- 12
- Traits résiduels
- 9
Mandarin
lǒu
lōu
Teochew
Graphie
- Radical
- 扌
- Traits résiduels
- 9 traits
- Traits
- 12 traits
- Mandarin
- lǒu / lōu
Définitions par prononciation
lou2
文
Équivalent mandarin lǒu / lōu
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
lou2文
Chaoyang
lou2文
Chenghai
lou2文
Jieyang
lou2文
Raoping
lou2文
Shantou
lou2文
①lǒu ②两臀合抱，用手臂拢着：～抱 | ～在怀中。 ③量词：一～粗的大树。 另外也对应普通话 lōu 的部分词汇： ④用手或工具把东西聚集起来：～柴火。 ⑤搜刮：～钱。 ⑥往怀里的方向拨：～火（扳动扳机射击）。 ⑦用手拢着提起：～起裤子。 ⑧核算：～算 | 把账～一～。 ⑨两臂合抱：把孩子搂在怀里
潮州母语资料库
Sens anglais
hug, embrace; drag, pull
GuangyunReconstruction phonologique
1
來母 三等 合口 遇韵 平声 力朱切
Reconstruction :
Original
曳也。
2
來母 一等 口 侯韵 平声 落侯切
Reconstruction :
Original
探取。