Radical
Traits
12
Traits résiduels
9
Mandarin
chān
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
9 traits
Traits
12 traits
Mandarin
chān

Définitions par prononciation

cam5
Équivalent mandarin chān
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle cam5 Chenghai cang5 Jieyang cam5 Raoping cam5 Shantou cam5
搀 <动>
(形声。从手,毚)声。本义:扶,牵挽)
同本义 [help by the arm;support with hand]。如:搀亲(搀新娘下轿);把老大娘搀进屋
混杂;搀和 [mix;mingle]。如:用水搀牛奶;搀预(混杂参与)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           
搀 chān

①搀扶:让我~你一把。

②把一种东西混入另一种东西里:~沙子、~假。

【掺兑】把成分不同的东西混合在一起:把白面和玉米面~在一起蒸丝糕。
────────────────—


搀(攙)chān

⒈挽,牵扶:~扶。手~手。~着老大娘走人行道。

⒉混合:~杂。~点糖。不能~沙子。

①混合:搀杂
②扶:他搀着老人
潮州母语资料库

Sens anglais

give helping hand

GuangyunReconstruction phonologique

1
崇母 二等 開口 咸韵 平声 士咸切
Reconstruction :
Original

刺也,又楚銜切。

2
初母 二等 開口 銜韵 平声 楚銜切
Reconstruction :
Original

攙搶,祅星,爾雅作欃槍,楚銜切,又士咸切,一。