抉 - Mogher

Graphie

Radical: 扌
Traits résiduels: 4 traits
Traits: 7 traits
Mandarin: jué

Définitions par prononciation

guêg4 文 uêh4 白

Équivalent mandarin jué

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle guad4文 Chaoyang guag4文 Chenghai guag4文 Jieyang guag4文 Raoping guag4文 Shantou guag4文

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle uêh4白 Chaoyang uêh4白 Chenghai uêh4白 Jieyang uêh4白 Raoping uêh4白 Shantou uêh4白

抉 <动>
(形声。从手,夬声。本义:挑出,挖出)
同本义 [pickle out;gouge out]
抉,挑也。――《说文》
抉人之口。――《荀子》
抉吾眼。――《史记·伍胥传》
因自皮面抉眼,自屠出肠。――《战国策·韩策二》
又如:抉目(挖出眼睛);抉眼(挖出眼珠);抉耳(挖清耳朵);抉发(发掘);抉微(谓发掘事物的隐微)
挑开;撬开 [pry]
郰人纥抉之以出门者。――《左传·襄公十年》。注:“撅也。”
又如:抉关(撬开城门或关口的大门);抉拾(古代射箭用具。抉,即扳指,戴于右指上,用以钩弦。拾,即皮护臂)
挑剔;揭发 [nitpick;expose]。如:抉撾(挑剔;揭发);抉
抉jué

⒈挖出，挑出：～眼。～择（挑选）。

⒉戳穿：～伤。

潮州母语资料库

uêh4 白

Équivalent mandarin Non renseigné

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle uêh4白 Chaoyang uêh4白 Chenghai uêh4白 Jieyang uêh4白 Raoping uêh4白 Shantou uêh4白

挖：抉块糊来贴信

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

guêg4

Équivalent mandarin jué

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle guad4 Chaoyang guag4 Chenghai guag4 Jieyang guag4 Raoping guag4 Shantou guag4

挑选：抉择

潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

choose, select; gouge, pluck out

GuangyunReconstruction phonologique

1

見母四等合口先韵入声古穴切

Reconstruction :

Original

縱弦彄也。

2

影母四等合口先韵入声於決切

Reconstruction :

Original

抉出，於決切，六。