忌
- Radical
- 心
- Traits
- 7
- Traits résiduels
- 3
Mandarin
jì
Teochew
Graphie
- Radical
- 心
- Traits résiduels
- 3 traits
- Traits
- 7 traits
- Mandarin
- jì
Définitions par prononciation
gi6
文
ki7
Équivalent mandarin jì
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
gi6文
Chaoyang
gi6文
Chenghai
gi6文
Jieyang
gi6文
Raoping
gi6文
Shantou
gi6文
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
ki7
Chaoyang
ki7
Chenghai
ki7
Jieyang
ki7
Raoping
ki7
Shantou
ki7
①〈潮〉做～（举行先辈逝世周年纪念活动）
潮州母语资料库
gi6
文
Équivalent mandarin jì
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
gi6文
Chaoyang
gi6文
Chenghai
gi6文
Jieyang
gi6文
Raoping
gi6文
Shantou
gi6文
①嫉妒，憎恨：猜～ | ～才 | ～能 | ～妒 | ～贤妒能。 ②害怕，畏惧：顾～ | 肆无～惮。 ③禁戒：～戒 | ～食 | ～讳 | 禁～。 ④父母或祖先死亡的日子，迷信称不吉利的日子：～日 | ～辰 | 生～（已死父母的生日）。
潮州母语资料库
gi6
文
ki7
Équivalent mandarin jì
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
gi6文
Chaoyang
gi6文
Chenghai
gi6文
Jieyang
gi6文
Raoping
gi6文
Shantou
gi6文
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
ki7
Chaoyang
ki7
Chenghai
ki7
Jieyang
ki7
Raoping
ki7
Shantou
ki7
①先辈去世的日子：～辰|～日 | ②〈潮〉做～（举行先辈逝世周年纪念活动）
潮州母语资料库
gi6
Équivalent mandarin jì
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
gi6
Chaoyang
gi6
Chenghai
gi6
Jieyang
gi6
Raoping
gi6
Shantou
gi6
①嫉妒：忌才 ②怕：肆无忌惮 ③禁戒：忌酒
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
Sens anglais
jealous, envious; fear
GuangyunReconstruction phonologique
1
群母 三等 開口 之韵 去声 渠記切
Reconstruction :
Original
忌諱，又畏也，敬也，止也，憎惡也，亦姓，周公忌父之後，出風俗通，渠記切十三。