度 - Mogher

Graphie

Radical: 广
Traits résiduels: 6 traits
Traits: 9 traits
Mandarin: dù / duó

Définitions par prononciation

dou7 文

Équivalent mandarin dù

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle dou7文 Chenghai dou7文 Jieyang dou7文 Raoping dou7文 Shantou dou7文

①计算长短的器具或单位：尺～ | 刻～ | ～量衡。
②事物所达到的境界：程～ | 高～ | 风～。
③分角的单位，一圆周角分为360度：角～。
④依照计算的一定标准划分的单位：温～ | 湿～ | 经～ | 纬～ | 浓～。
⑤电能的单位，一千瓦小时电量的通称。
⑥法则，应遵行的标准：制～ | 法～。
⑦哲学上指一定事物保持自己质的数量界限。
⑧能容受的量：气～。
⑨考虑，打算：置之～外。
⑩过，由此到彼：～日 | ～假 | 欢～新春。
⑪量词，次：一～ | 再～。
⑫僧尼道士劝人出家：剃～（剃发出家）。
⑬姓。
⑭计量长短的器具：度量衡
⑮法制：法度
⑯气量：大度
⑰过：欢度春节
⑱次：再度|一年一度

潮州母语资料库

dag8 文

Équivalent mandarin duó

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle dag8文 Chenghai dag8文 Jieyang dag8文 Raoping dag8文 Shantou dag8文

①计算，推测：忖～ | 揣～ | 审时～势 | ～德量力 。
②估计，推测：度，揣度

潮州母语资料库

Sens anglais

degree, system; manner; to consider

GuangyunReconstruction phonologique

1

定母一等口模韵去声徒故切

Reconstruction :

Original

法度，又姓，出後漢荊州刺史度尚，又徒各切。

2

定母一等開口唐韵入声徒落切

Reconstruction :

Original

度量也。又音渡。