并
- Radical
- 干
- Traits
- 6
- Traits résiduels
- 3
Mandarin
bìng
bīng
bing,bīng
Teochew
Graphie
- Radical
- 干
- Traits résiduels
- 3 traits
- Traits
- 6 traits
- Mandarin
- bìng / bīng / bing,bīng
Définitions par prononciation
bêng6
文
bong6
白
Équivalent mandarin bìng / bīng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
bêng6文
Chenghai
bêng6文
Jieyang
bêng6文
Raoping
bêng6文
Shantou
bêng6文
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
bong6白
Chenghai
bong6白
Jieyang
bong6白
Raoping
bong6白
Shantou
bong6白
并 <动> (会意。《说文》:“从二立。”金文字形,为二人并立之形。本义:并行,并列) 同本义 [side by side] 並,併也。从二立,会意。今隶作並。――《说文》 並行。――《仪礼·乡射礼》 並立则乐。――《礼记·儒行》 俄而並乎尧舜。――《荀子·儒效》 並纽约用组。――《礼记·玉藻》 並驱从两肩兮,揖我谓我儇兮。――《诗·齐风·还》 並驾齐驱,而一毂统辐。――《文心雕龙·附会》 且夫尧、舜、桀、纣千世而一出,是比肩并踵而生也。――《韩非子·难势》 又如:并列;并肩作战;并介(不论穷富,都能耿介于守。兼利天下叫并,孤介自守叫 并 bìng ①合到一起:合~。 ②两种或两种以上的事物平排着:~列。 ③表示不同事物同时存在,不同的事情同时进行:相提~论。 ④用在否定词前,加强否定的语气,略带反驳的意味:我~没有去。 ⑤连词。并且:此决议请传阅~执行。 【并发症】一种疾病的发展引起另一种疾病或症状的发生,后者即为前者的并发症。如出麻疹引起肺炎,肺炎就是并发症。又叫合并症。 【并集】<数>由属于A或者属于B的一切元素所组成的集合,叫做集合A与B并集,表示为A∪B。 【并驾齐驱】比喻齐头并进,彼此间不分前后、高下。 【并联】把电路元件并排接在电路上两点间的联接法。并联元件两端的电压相等,并联元件上电流之和等于干线电流。 【并联电池组】把n个电动势相同的电池的正极接在一起,负极接在一起的联接方法。并联电池组的电动势等于每一个电池的电动势。它的内阻等于一个电池内阻的n分之一。 【并联电路】把电路元件并列地连接起来组成的电路。并联的各元件两端的电压相等。有电阻的并联、电源的并联、电容器的并联等。 【并列复句】各个分句在意义上相互并列的复句。复句中的几个分句分别说明几种事物,或者从几个方面来说明一种事物。常用'也、又、还','既…也(又)','一边…一边','不是…而是'等关联词连接。 【并列关系】在同一属概念下面的外延相同或互相排斥的种概念之间的关系。如'模范'这一属概念下的'劳动模范'与'学习模范'之间的关系;'生物'这一属概念下的'动物'与'植物'之间的关系。 【并列句群】分别描写、说明几种事物或情况的两个或两个以上的有并列关系的句子。 【并行不悖】同时进行,互不抵触。 ────────────────— 并bǐng 1.排除;屏弃。 ────────────────— 并bīng 1.古州名。详"并州"。 ────────────────— 并bàng 1.挨着。 2.依随。参见"并世"。 3.旁边。
潮州母语资料库
bêng6
Équivalent mandarin bing,bīng
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
bêng6
Chenghai
bêng6
Jieyang
bêng6
Raoping
bêng6
Shantou
bêng6
①合在一起:兼并 ②并驾齐驱 ③并且,表示进一层的意思:同意并且拥护 ④山西省太原市的别称
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
Sens anglais
combine, annex; also, whats more
GuangyunReconstruction phonologique
1
幫母 三等 口 清韵 平声 府盈切
Reconstruction :
Original
合也,亦州名,舜分冀州爲幽州并州,春秋時爲晉國,後屬趙,秦爲太原郡,魏復置并州,又姓,出姓苑,府盈切,四。
2
幫母 三等 口 清韵 去声 畀政切
Reconstruction :
Original
專也。
3
並母 四等 口 青韵 上声 蒲迥切
Reconstruction :
Original
上同。
4
幫母 三等 口 清韵 上声 必郢切
Reconstruction :
Original
併合和也,又必姓切。
5
並母 四等 口 青韵 上声 蒲迥切
Reconstruction :
Original
立並。又必姓切。
6
幫母 三等 口 清韵 去声 畀政切
Reconstruction :
Original
兼也並也皆也
7
並母 四等 口 青韵 上声 蒲迥切
Reconstruction :
Original
比也。蒲迥切。四。