Radical
Traits
6
Traits résiduels
3
Mandarin
nián
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
3 traits
Traits
6 traits
Mandarin
nián

Définitions par prononciation

nin5
Équivalent mandarin nián
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle nin5 Chaoyang ni5 Chenghai ni5 Jieyang ni5 Raoping ni5 Shantou ni5
①nián
②地球绕太阳一周的时间:一~ | 三~五载。
③每年的:~会 | ~鉴 | ~利 | ~薪。
④一年的开始:~节 | 新~。
⑤有关年节的(用品):~画 | ~礼 | ~货。
⑥时期,时代:近~ | ~华 | ~号(a.帝王用的纪年名称;b.公元纪年名称) | ~限 | ~深日久。
⑦收成:~成 | ~景 | ~谨 | 荒~。
⑧岁数:~纪 | ~事(岁数) | ~高 | ~轮。
⑨人一生所经年岁的分期:幼~ | 童~ | 青~ | 壮~ | 中~ | 老~。
⑩科举时代同年考中者的互称:~兄 | ~谊(同年登科的关系)。
⑪姓 。
⑫年节:过年
潮州母语资料库

Sens anglais

year; new-years; person's age

GuangyunReconstruction phonologique

1
泥母 四等 開口 先韵 平声 奴顛切
Reconstruction :
Original

上同。

2
泥母 四等 開口 先韵 平声 奴顛切
Reconstruction :
Original

穀熟曰秊,奴顛切,三。