Radical
Traits
7
Traits résiduels
4
Mandarin
yóu é
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
4 traits
Traits
7 traits
Mandarin
yóu / é

Définitions par prononciation

ho3 iu2
Équivalent mandarin yóu / é
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle ho3 Chaoyang ho3 Chenghai ho3 Jieyang ho3 Raoping ho3 Shantou ho3
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle iu2 Chaoyang iu2 Chenghai iu2 Jieyang iu2 Raoping iu2 Shantou iu2
①囮é 1.鸟媒。捕鸟人用来诱捕同类鸟的活鸟。今称囮子。  2.媒介;诱惑物。  3.诱骗,讹诈。  4.化。参见"囮育"。
②囮子,捕鸟时用来引诱同类鸟的鸟。也叫圈子
③捕鸟用的圈子
潮州母语资料库

Sens anglais

inveigle, decoy; cheat

GuangyunReconstruction phonologique

1
疑母 一等 合口 歌韵 平声 五禾切
Reconstruction :
Original

,網鳥者媒。

2
以母 三等 口 尤韵 平声 以周切
Reconstruction :
Original

鳥媒。