嗤
- Radical
- 口
- Traits
- 13
- Traits résiduels
- 10
Mandarin
chī
Teochew
Graphie
- Radical
- 口
- Traits résiduels
- 10 traits
- Traits
- 13 traits
- Mandarin
- chī
Définitions par prononciation
ci1
文
Équivalent mandarin chī
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
ci1文
Chenghai
ci1文
Jieyang
ci1文
Raoping
ci1文
Shantou
ci1文
嗤 <动> (形声。从口,蚩声。本义:讥笑,嘲笑) 同本义 [sneer at] 岂多嗤呼。――《后汉书·隗嚣传论》。注:“笑也。” 人皆嗤吾固陋,吾不以为病。――宋·司马光《训俭示康》 又如:嗤靳(讥笑、羞愧他人);嗤嗤(讥笑);嗤鄙(讥笑轻视);嗤玩(嘲笑玩弄);嗤戏(讥笑戏弄) 嗤 <象> 形容布等扯裂之声 [sound of tearing]。如:嗤啦 嗤 <叹> 表示唾弃和惊异 嗤,这话才叫怪。没了命,倒说没有什么恨。――叶圣陶《夜》 嗤诋 [deride and abuse] 讥笑嘲骂 军国经论,略天施用,故为武人俗吏所共嗤诋。――《颜氏家训·勉学》 嗤笑 [chuckle] 讥笑 嗤 chī嗤笑,讥笑:~之以鼻。 【嗤笑】讥笑。 【嗤之以鼻】用鼻子吭气,表示轻蔑、看不起。 ────────────────— 嗤chī讥笑,嘲笑:~之以鼻。为众所~。
潮州母语资料库
Sens anglais
laugh at, ridicule, sneer; snort
GuangyunReconstruction phonologique
1
昌母 三等 開口 之韵 平声 赤之切
Reconstruction :
Original
笑也。俗又作𣣷。