Radical
Traits
9
Traits résiduels
6
Mandarin
zán
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
6 traits
Traits
9 traits
Mandarin
zán / zá / zǎ

Définitions par prononciation

za1
Équivalent mandarin zán
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle za1 Chaoyang za1 Chenghai za1 Jieyang za1 Raoping za1 Shantou za1
①我:咱不懂他的话
②包括谈话的对方称“咱们”。不包括谈话的对方称“我们”:你们是广州人,我们是汕头人|咱们都是广东人
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
za1
Équivalent mandarin zán / zá / zǎ
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle za1 Chaoyang za1 Chenghai za1 Jieyang za1 Raoping za1 Shantou za1
zán
①我:咱就去|咱又不晓得。
②“我”的多数:咱们亲如兄弟呀|咱们工人有力量!
③我们:咱穷人都富起来了。
④我,自称之辞,用于“咱家”一词。
⑤怎么;咋。

Sens anglais

us

GuangyunReconstruction phonologique

1
見母 一等 開口 豪韵 平声 古勞切
Reconstruction :
Original

毀也。

2
群母 三等 口 尤韵 上声 其九切
Reconstruction :
Original

說文:毀也。