Radical
Traits
8
Traits résiduels
5
Mandarin
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
5 traits
Traits
8 traits
Mandarin
jǔ / zǔ

Définitions par prononciation

zu1
Équivalent mandarin jǔ / zǔ
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle zu1 Chaoyang zu1 Chenghai zu1 Jieyang zu1 Raoping zu1 Shantou zu1
咀 <动>
(形声。从口,且声。本义:品味,细嚼)
同本义 [taste]
咀,含味也。――《说文》
咀,嚼也。――《通俗文》
三月如咀咀者何?――《管子·水地》
沉浸浓郁,含英咀华。――韩愈《进学解》
咀嚼 [chew;masticate]
咀果壳。――唐·柳宗元《贞符》
咀嚼                                                                                                                                                                                                                                                                       
咀jǔ

⒈品味,细嚼:~觉。~嚼。  

⒉见zuī。
────────────────—


咀zuǐ

⒈口:含在~里。

⒉说话:不要光动~不做事。

⒊形状或作用像~的:山~。壶~子。烟~儿。
潮州母语资料库

Sens anglais

suck; chew, masticate

GuangyunReconstruction phonologique

1
從母 三等 開口 魚韵 上声 慈呂切
Reconstruction :
Original

咀嚼。慈呂切六。

2
精母 三等 開口 魚韵 上声 子與切
Reconstruction :
Original

㕮咀,漬藥也。又慈呂切。㕮音甫。