叔
- Radical
- 又
- Traits
- 8
- Traits résiduels
- 6
Mandarin
shū
Teochew
Graphie
- Radical
- 又
- Traits résiduels
- 6 traits
- Traits
- 8 traits
- Mandarin
- shū
Définitions par prononciation
sog4
文
zêg4
白
Équivalent mandarin shū / shū
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
sog4文
Chaoyang
sog4文
Chenghai
sog4文
Jieyang
sog4文
Raoping
sog4文
Shantou
sog4文
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
zêg4白
Chaoyang
zêg4白
Chenghai
zêg4白
Jieyang
zêg4白
Raoping
zêg4白
Shantou
zêg4白
⑤〈潮〉～公：父親的叔父。 ⑥〈潮〉～公：妻子称呼丈夫的叔叔，潮州人的习惯是跟随孩子的辈分，也称呼为～公。
潮州母语资料库
sog4
文
zêg4
白
Équivalent mandarin shū / shū
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
sog4文
Chaoyang
sog4文
Chenghai
sog4文
Jieyang
sog4文
Raoping
sog4文
Shantou
sog4文
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
zêg4白
Chaoyang
zêg4白
Chenghai
zêg4白
Jieyang
zêg4白
Raoping
zêg4白
Shantou
zêg4白
shū1 shū2 ①兄弟排行次序第三：伯、仲、～、季。 ②父亲的弟弟，亦称跟父亲同辈而年纪较小的男子：～父 | 大～。 ③丈夫的弟弟：小～子 | ～嫂。 ④拾：“九月～苴” 。
潮州母语资料库
Sens anglais
father's younger brother
GuangyunReconstruction phonologique
1
書母 三等 口 東韵 入声 式竹切
Reconstruction :
Original
季父，亦姓，左傳魯公子叔弓之後，光武破虜將軍叔壽，又漢複姓二氏，後漢有犍爲叔先雄，左傳魯有大夫叔仲小，式竹切十三。