Radical
Traits
7
Traits résiduels
5
Mandarin
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
5 traits
Traits
7 traits
Mandarin

Définitions par prononciation

li6
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle li6 Chaoyang li6 Chenghai li6 Jieyang li6 Raoping li6 Shantou li6
利〈形〉
(会意。从刀,从禾。表示以刀断禾的意思。本义:刀剑锋利,刀口快)
同本义 [sharp;exert oneself;try hard]
利铦也。――《说文》
其利断金。――《易·系辞》
国之利器,不可以示人。――《老子》
木受绳则直,金就砺则利。――《荀子·劝学》
兵革非不坚利也。――《孟子·公孙丑下》
又
不以兵革之利。
则国之伤也若以利剑刺之。――《韩非子·解老》
非兵不利。――宋·苏洵《六国论》
求天下之利匕首。――《战国策·燕策》
又泛指锐利
吾矛之利,于物无不陷也。――《韩非子·难一》
又如:利爪;利喙(尖利的嘴);利矢(锋
利lì

⒈好处,益处,跟"害"、"弊"相对:~益。~国~民。

⒉使得到好处:毫不~己,专门~人。

⒊顺当的,与愿望相合的:顺~。战无不~。

⒋锐,锋快,跟"钝"相对:~刃。锐~的刀。锋~的剑。〈引〉善于说话:言词锋~。辩口~舌。

⒌利润,利息:微~。盈~。反暴~。本~两清。 

⒍[利害]

①利和害。

②同"厉害":痛得~害。

⒎[利落][利索]

①爽快:她做事干脆~落。

②整齐:干净~落。

③完妥:这事办~落了。

⒏[利用]

①使人或事物发挥作用:~用时间。废品~用。

②用手段使人或事物为自己服务:可以~用他。~用这件事教育大家。
潮州母语资料库
lai7
Équivalent mandarin Non renseigné
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle lai7 Chaoyang lai7 Chenghai lai7 Jieyang lai7 Raoping lai7 Shantou lai7
锋利
潮州母语资料库
lai7
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle lai7 Chaoyang lai7 Chenghai lai7 Jieyang lai7 Raoping lai7 Shantou lai7
①<潮>刀口快:支刀过利
②<潮>利息:批货卖唔出,放块食利钱
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001
li6
Équivalent mandarin
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle li6 Chaoyang li6 Chenghai li6 Jieyang li6 Raoping li6 Shantou li6
①锋利:利刃
②顺当:顺利
③利益:兴利除弊
④利息:暴利
潮汕十八音字典(杨扬发) - 2001

Sens anglais

gains, advantage, profit, merit

GuangyunReconstruction phonologique

1
來母 三等 開口 脂韵 去声 力至切
Reconstruction :
Original

吉也。說文:銛也。亦州名。華陽國志:昔蜀王封弟於漢中,号曰苴侯,因命其邑曰葭萌。秦滅蜀,置巴蜀二郡,先主改葭萌爲漢壽,屬梓潼郡。晉爲晉壽,南齊分置東晉壽郡於烏奴,今州城是,又於其郡置西益州,梁改爲黎州,元帝又改爲利州。又,舍利,獸名。亦姓。風俗通云:漢有利乾爲中山相。力至切。八。