Radical
Traits
15
Traits résiduels
13
Mandarin
shǎ
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
13 traits
Traits
15 traits
Mandarin
shǎ

Définitions par prononciation

sa6
Équivalent mandarin shǎ
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle sa6 Chaoyang sa6 Chenghai sa6 Jieyang sa6 Raoping sa6 Shantou sa6
傻 <形>
头脑蠢笨,不谙事理,缺乏想象力 [stupid;muddleheaded]
贾母喜欢,便起名为傻大姐。――《红楼梦》
又如:傻厮(傻角。傻瓜,呆子);傻大头(傻子);傻儿凹(呆子);傻相(愚蠢可笑的样子);傻不愣登(形容愚蠢、糊涂的样子);傻冲打的(傻冲乱打人)
发呆,感觉迟钝 [dumb]。如:傻心眼(死脑筋;死心眼);傻眉弄眼(形容发呆的样子);傻里巴机(傻气);装傻;傻虎虎(傻呵呵,傻喝喝,傻敦敦,傻登登,傻愣愣,傻傻忽忽)
傻 <副>
极 [very]。如:傻白(极白)                                                                                                   

傻(儍)shǎ

⒈笨,愚蠢:太~。他是个~子。~头~脑。

⒉呆,死心眼:吓~了。这是个好差事,你不干,真~。
潮州母语资料库

Sens anglais

foolish, silly, an imbecile