Radical
Traits
6
Traits résiduels
4
Mandarin
wěi wèi
Teochew

Graphie

Radical
Traits résiduels
4 traits
Traits
6 traits
Mandarin
wěi / wèi

Définitions par prononciation

nguin6
Équivalent mandarin wěi / wèi
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle nguin6 Chaoyang nguain6 Chenghai nguin6 Jieyang nguin6 Raoping nguin6 Shantou nguin6
伪 <动>
(会意兼形声。从人,从为,为亦声。本义:欺诈)
同本义 [cheat;swindle]
伪,诈也。――《说文》。徐锴曰:“伪者,人为之,非天真也。”
无或诈伪淫巧。――《礼记·月令》
不可学,不可事而在人者,谓之性;可学而能,可事而成之在人者,谓之伪。――《荀子·性恶篇》
又如:伪诈(欺诈);伪怠(欺诈懈怠);伪服(骗居尊位);伪人(伪夫。伪善、诈伪之人);伪巧(诈伪奸滑);伪臣(诈伪之臣);伪民(诈伪的人);伪行(诈伪的行为)
人为;矫饰 [do]
人之性恶,其善者伪也。――《荀子·性恶》
伪装;假装 [pretend;feign;disguise]
然则舜伪喜者与?――《孟
伪(偽、僞)wěi

⒈假,不真实:~装。~科学。~劣产品。去~存真。

⒉诡诈,不诚实:奸~。虚~。

⒊非法的窃取政权而不为人民承认的:~总统。~政府。
────────────────—

伪é 1.通"讹"。改变;变化。  2.通"讹"。错误;差错。参见"伪谬"。  3.通"吪"。动。 
────────────────—

伪guì 1.钱币。
潮州母语资料库

Sens anglais

false, counterfeit, bogus

GuangyunReconstruction phonologique

1
疑母 三等 合口 支韵 去声 危睡切
Reconstruction :
Original

假也,欺也,詐也。危睡切一。