休
- Radical
- 亻
- Traits
- 6
- Traits résiduels
- 4
Mandarin
xiū
Teochew
Graphie
- Radical
- 亻
- Traits résiduels
- 4 traits
- Traits
- 6 traits
- Mandarin
- xiū
Définitions par prononciation
hiun1
白
Équivalent mandarin xiū
Prononciations régionales
Fucheng du XIXe siècle
hiun1白
Chaoyang
hiun1白
Chenghai
hiun1白
Jieyang
hiun1白
Raoping
hiun1白
Shantou
hiun1白
休 <动> (会意。从人,从木。人依傍大树休息。本义:休息) 同本义 [rest] 休,息止也。――《说文》 休,息也。――《尔雅》 南有乔木,不可休思。――《诗·周南·汉广》 休,象人息木阴。――《五经文字》 诚上休陛下余光。――《汉书·王莽传》。注:“庇荫也。” 汔可小休。――《诗·大雅·民劳》 毋休于都。――《礼记·月令》 止宫休舍。――《史记·高帝纪》 未休关西卒。――唐·杜甫《兵车行》 景公猎,休,坐地而食。――《晏子春秋·内篇谏下》 故且养兵休卒,蓄锐待敌。――岳飞《五岳祠盟记》 休于树――宋·欧阳修《醉翁亭记 休xiū ⒈歇息,养息:~息。~养。~整。 ⒉停止,完结:~学。~业。~会。可以~矣。 ⒊别,不要:~想得到。闲话~提。 ⒋喜,美善,吉庆,福禄:~戚相关。~咎(吉凶)难料。~戚与共。 ⒌旧时丈夫凭借夫权离弃妻子:~妻。 ────────────────— 休xǔ 1.通"煦"。以气温之。 2.通"咻"。
潮州母语资料库
Sens anglais
rest, stop; retire; do not!
GuangyunReconstruction phonologique
1
曉母 三等 口 尤韵 平声 許尤切
Reconstruction :
Original
美也,善也,慶也,息也。又木名。許尤切,十三。