仰 - Mogher

仰

Mandarin

yǎng yàng áng

Teochew

Graphie

ng3 白

Équivalent mandarin Non renseigné

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle ng3白 Chaoyang ng3白 Chenghai ng3白 Jieyang ng3白 Raoping ng3白 Shantou ng3白

仰仗、依靠：～汝(靠你了)

Caractères associés 仰

《潮典》

ngiang2 文

Équivalent mandarin yǎng / yàng / áng

Prononciations régionales

Fucheng du XIXe siècle ngiang2文 Chaoyang ngiang2文 Chenghai ngiang2文 Jieyang ngiang2文 Raoping ngiang2文 Shantou ngiang2文

①抬头，脸向上，跟"俯"相对：～首。～视。～不愧天。
②敬慕：敬～。慕～。久～。
③依赖，依靠：～赖。～仗。～人鼻息（〈喻〉依赖别人，不能自主）。 
④旧时公文用语。上行文中跟"恳、祈、请"等连用，〈表〉尊敬；下行文中〈表〉命令，含"切望"义：～即照办。

潮州母语资料库

raise the head to look; look up to, rely on, admire

疑母三等開口陽韵上声魚兩切

Reconstruction :

Original

偃仰也，說文：舉也，魚兩切三。

疑母三等開口陽韵去声魚向切

Reconstruction :

Original

又魚兩切。